2026.08.09
久住蒸溜所參訪 – 2026/08/03Kuju Distillery Visit - 2026/08/03久住蒸溜所訪問 - 2026/08/03
非常感謝久住蒸溜所 創辦人宇戶田先生，今天親自帶領我們參觀酒廠。
我們原本也想在倉庫裡裡尋找屬於我們的 C507 酒桶，但面對眼前數量龐大的橡木桶，一時之間還真不知道該從哪裡開始找起 😅
當然，這次我們也帶上了酒廠限定裝瓶，一同為這次特別的酒廠之旅留下紀念。參觀結束時，還有可愛的酒廠小貓前來與我們道別，為今天的旅程畫下溫暖又療癒的句點。A heartfelt thank you to Mr. Utoda, founder of Kuju Distillery, for personally showing us around the distillery today.
We also tried to locate our C507 cask in the warehouse, but with so many casks surrounding us, we honestly had no idea where to begin 😅
Of course, we also brought along our Distillery Reserve bottling to commemorate this special visit.
At the end of the tour, the distillery’s adorable cat came to see us off—the perfect and heartwarming conclusion to a wonderful day.本日は、久住蒸溜所創業者の宇戸田様に蒸溜所をご案内いただき、誠にありがとうございました。
ウェアハウスでは、私たちのC507樽を探してみようとしましたが、あまりにも多くの樽が並んでいて、どこから探し始めればよいのか分からず……😅
もちろん、今回は蒸溜所限定のボトルも持参し、この特別な蒸溜所訪問の記念とさせていただきました。
見学の最後には、かわいい蒸溜所の猫ちゃんがお見送りしてくれ、心温まる一日の締めくくりとなりました。
